恐怖主义是人类公敌,严重威胁国际和平与安全。国务院新闻办公室1月23日发布《中国的反恐怖主义法律制度体系与实践》白皮书,反映中国反恐怖主义法律制度体系日臻完善,展现中国依法反恐、维护国家和人民安全的坚定决心。
这部白皮书全面系统阐释了中国反恐怖主义法律制度体系与实践,包括恐怖活动违法行为和犯罪行为的认定标准和处罚原则,在反恐怖主义工作中规范权力运行及依法保障人权等方面的法律规定和制度原则,体现了既有效防范和惩戒恐怖活动,又切实尊重和保障人权的价值理念和基本原则,反映出中国法治精神理念与国际反恐原则理念的协调统一。
白皮书有助于其他国家更好地了解中国反恐政策、法律和实践,有助于增信释疑,促进国际反恐交流与合作,也有力反驳了一些国家以捍卫 "法治 "和 "人权 "为借口对中国反恐努力的错误批评。
中国作为恐怖主义受害国,长期面临恐怖主义的现实威胁。中国打击恐怖主义、铲除恐怖主义在中国土地上一切根基的决心和实现这一目标的能力不容低估。
那些以所谓"侵犯人权"为由攻击中国反恐事业的西方政客,无非是出于狭隘的政治目的抹黑中国。他们对恐怖袭击给中国造成的重大人员伤亡选择性地视而不见。只要恐怖分子能造成社会动荡和混乱,或以其他方式阻碍或扰乱中国的发展,他们就会被视为与西方对华鹰派站在同一战壕的友军,甚至被誉为"勇敢的自由战士"。这种双重标准削弱了反恐合作的基础,严重阻碍了全球反恐斗争。
通过建立执法部门和边境地区反恐怖主义领域会晤交流和对口合作机制,中国在情报信息交流、边境管控、案件侦办、打击恐怖融资等方面与数十个国家开展了务实交流与合作。
中方愿继续同各国加强反恐合作,共同打击一切形式的恐怖主义,积极参与全球反恐怖主义治理,在平等尊重的基础上广泛开展互学互鉴和交流合作,推动全球反恐怖主义事业健康发展,维护国际地区和平稳定。
本文译自《中国日报》1月24日社论
原文标题:Rallying call for concerted fight against terrorism
出品:中国日报社论编辑室
来源:中国日报网
“数据二十条”落地 千亿级数据要素产业链或迎快速发展
北京专报丨中国疾控中心:癌症病人是新冠病毒疫苗接种的优先人群
《乡村爱情15》1月12日起两季连播,一起回象牙山热闹过大年!
《雪中的阿勒泰》新歌首发 颗粒感低音男歌手林振轩讲述阿勒泰冰雪文化
爱情电影《不能流泪的悲伤》今日上映 情人节约会必看浪漫之作
电影《爆裂点》曝“一触即发”版海报 林超贤张家辉陈伟霆挑战香港警匪动作电影新高度
《春闺梦里人》掀收视狂潮,任正斌化身反派“戏中有戏”
冲上热搜!女演员近10年无戏演,再见观众红了眼眶
长沙一年新增18万常住人口 年轻人在这里找到坐标
实探鹤壁物价:部分万元以下老房没房产证,大白菜一斤9毛8